IP (C) - Hua II 7 Zugleich [mit der phänomenologischen Reduktion: (Q.V.)] reduziert sich der Begriff der reellen Immanenz, sie bedeutet nicht mehr mit die reale Immanenz, 30Immanenz im Bewußtsein des Menschen und im realen psychischen Phänomen.

IP (C) 97 - Hua II 7 A un tiempo [con la reducción fenomenológica: (Q.V.)], se reduce el concepto de la inmanencia ingrediente. Ya no significa, a la vez, la inmanencia real, la inmanencia en la conciencia del hombre y en el fenómeno psíquico real.