IP (C) - Hua II 3 Jedenfalls20 erwächst die Idee einer Erkenntnistheorie als einer Wissenschaft, welche die hier vorliegenden Schwierigkeiten ["Die Verlegenheiten, in die sich die Reflexion über die Möglichkeit einer die Sachen selbst treffenden Erkenntnis verwickelt" (IP, Hua II, 3)] löst, uns letzte, klare, also in sich einstimmige Einsicht in das Wesen der Erkenntnis und die Möglichkeit ihrer Leistung gibt. --- Erkenntniskritik in diesem Sinne ist die Bedingung der Möglichkeit 25einer Metaphysik.

IP (C) 91 - Hua II 3 Surge, en todo caso, la idea de la teoría del conocimiento como la ciencia que resuelve las dificultades que aquí ["las perplejidades en que se envuelve la reflexión acerca de la posibilidad de un conocimiento que alcance las cosas mismas" (IP, p. 91)] se presentan; la ciencia que nos da la intelección última, clara ---o sea, concorde consigo /92/misma--- en la esencia del conocimiento y en la posibilidad de lo que el conocimiento obra. La crítica del conocimiento, en este sentido, es la condición de la posibilidad de la metafísica.