IP (C) - Hua II 11 Also (Q.V.) dasselbe, was wir auch beim Allgemeinheitsbewußtsein30 fanden, daß es ein Bewußtsein ist, das eine Selbstgegebenheit konstituiert, die nicht im Reellen enthalten ist und überhaupt nicht als cogitatio zu finden ist, das finden wir auch beim Phänomen der Wahrnehmung.

IP (C) 102 - Hua II 11 Luego (Q.V.) también en el fenómeno/103/ de la percepción encontramos lo mismo que encontrábamos en la conciencia de lo universal, esto es, que era una conciencia que constituye un dato que se da en sí mismo que no está contenido en lo ingrediente y que en modo alguno puede encontrarse como cogitatio.