PV (1) - Hua I 6 20Von da [das Prinzip, nur in Evidenz zu urteilen und die Evidenz selbst kritisch nachzuprüfen] aus ergibt sich für uns [anfangende Philosophen] die erste Frage: Können wir nicht unmittelbare und apodiktische Evidenzen aufweisen, und zwar an sich erste, d.h. solche, die allen sonstigen Evidenzen notwendig vorangehen müssen?

PV (1) 7 - Hua I 6 De ahí [el principio de juzgar sólo con evidencia y de revisar críticamente la evidencia misma] surge la primera cuestión para nosotros [filósofos que comenzamos]: ¿No podemos ofrecer evidencias inmediatas y apodícticas, y, por cierto, primeras en sí, es decir, de tal índole que tengan que preceder necesariamente a todas las demás evidencias?