PV (1) - Hua I 7 Hier machen wir nun, ganz Descartes folgend, die große Wendung, die, recht vollzogen, zur transzendentalen Subjektivität führt: die Wendung zum ego cogito als dem apodiktisch gewissen und letzten Urteilsboden, 25auf den jede radikale Philosophie zu gründen ist. |
PV (1) 8 - Hua I 7 Aquí damos ahora, siguiendo enteramente a Descartes, el gran giro que, correctamente efectuado, conduce a la subjetividad trascendental: el giro hacia el ego cogito como base de juicio última y apodícticamente cierta, sobre la cual ha de fundarse /9/toda filosofía radical. |