PV (2) - Hua I 11 die phänomenologische Epoché uns (oder mir, dem Philosophierenden) mit dem allerdings apodiktischen Ich bin eine neuartige unendliche Seinssphäre35 freigelegt hat, und zwar als eine Sphäre einer neuartigen, einer transzendentalen Erfahrung. Eben damit aber auch die Möglichkeit einer transzendentalen Erfahrungserkenntnis, ja einer transzendentalen Wissenschaft.

PV (2) 15 - Hua I 11 la epojé fenomenológica nos ha (o me ha a mí, el filosofante) puesto al descubierto, con el yo soy, apodíctico sin duda, una esfera de ser nueva e infinita, y, por cierto, como una esfera de una nueva experiencia, de una experiencia trascendental. Pero precisamente con ello se ha puesto al descubierto también la posibilidad de un conocimiento experimental trascendental, esto es, de una ciencia trascendental.