PV (2) - Hua I 22 Die transzendentale Subjektivität ist nicht ein Chaos von intentionalen Erlebnissen, sondern eine Einheit der Synthese, und einer vielstufigen Synthese, in der immer neue Objekttypen und 5Einzelobjekte konstituiert sind. Jedes Objekt aber bezeichnet eine Regelstruktur für die transzendentale Subjektivität.

PV (2) 29 - Hua I 22 la subjetividad trascendental no es un caos de vivencias intencionales, sino una unidad de la síntesis, y de una síntesis de múltiples niveles, en la que están constituidos tipos de objeto [ob] y objetos [ob] singulares siempre nuevos. Cada objeto [ob], sin embargo, indica una estructura regular para la subjetividad trascendental.