PV (3) - Hua I 24 umspannen die konstitutiven Probleme die gesamte transzendentale Phänomenologie und bezeichnen einen ganz allgemeinen systematischen Aspekt, unter den alle phänomenologischen Probleme 30sich ordnen. Phänomenologische Konstitution eines Gegenstandes, das besagt: Betrachtung der Universalität des ego unter dem Gesichtspunkt der Identität dieses Gegenstandes, nämlich in der Frage nach der systematischen Allheit von wirklichen und möglichen Bewußtseinserlebnissen, die als auf ihn beziehbare 35in meinem ego vorgezeichnet sind und für mein ego eine feste Regel möglicher Synthesen bedeuten.

PV (3) 33 - Hua I 24 los problemas constitutivos abarcan la fenomenología trascendental en su integridad y designan un aspecto sistemático enteramente general bajo el cual se ordenan todos los problemas fenomenológicos. Constitución fenomenológica de un objeto: esto quiere decir: consideración de la universalidad del ego bajo el punto de vista de la identidad de este objeto, o sea, abordando la cuestión de la totalidad sistemática de las vivencias de conciencia reales y posibles que están trazadas en mi ego como referibles a él y que significan para mi ego una regla fija de síntesis posibles.