PV (3) - Hua I 25
Transzendental ist [jeder mögliche Gegenstand], wie schon gesagt, 15fortschreitender Gegenstandsindex einer ganz bestimmt zugehörigen universalen Struktur des ego nach wirklichen cogitata desselben und nach Potentialitäten, nach Vermögen. |
PV (3) 34 - Hua I 25
Trascendentalmente es [todo objeto posible], como ya se dijo, índice objetivo progresivo de una estructura universal del ego que le pertenece de modo enteramente determinado conforme a los cogitata reales de lo mismo y conforme a las potencialidades, a las capacidades. |