PV (3) - Hua I 28

a priori in Wesensnotwendigkeit, was für mich als ein ego überhaupt soll wahrhaft seiendes Ding sein können, unter der Wesensform eines bestimmt zugehörigen Struktursystems möglicher5 Erfahrung steht, mit einer apriorischen Mannigfaltigkeit spezifisch zugehöriger Strukturen.
PV (3) 37 - Hua I 28

a priori, por necesidad esencial, lo que para mí en cuanto un ego en general debe poder ser cosa verdaderamente existente, se halla bajo la forma esencial de un sistema estructural de experiencia posible que le pertenece de modo determinado, con una multiplicidad apriórica de estructuras que le pertenecen específicamente.