PV (3) - Hua I 30

das ungeheure Formensystem der konstituierten Gegenstände und das korrelative Formensystem ihrer intentionalen Konstitution, a priori, eine unerschöpfliche Unendlichkeit des Apriori, das unter dem Titel Phänomenologie 5enthüllt wird und das nichts anderes ist als die Wesensform des ego als eines ego überhaupt, durch meine Selbstbesinnung enthüllt und jeweils zu enthüllen.
PV (3) 40 - Hua I 30

el inmenso sistema de formas de los objetos constitutidos y el correlativo sistema de formas de su constitución intencional, es a priori una inagotable infinitud del a-priori, que se descubre bajo el título fenomenología y que no es nada más que la forma esencial del ego en cuanto un ego en general, descubierta y en cada caso por descubrir mediante mi autoexamen.