PV (3) - Hua I 32 Sowie man aber, statt flüchtig eine phänomenologische Epoché 25zu vollziehen, vielmehr daran geht, in systematischer Selbstbesinnung und als reines ego sein gesamtes Bewußtseinsfeld, also sich selbst enthüllen zu wollen, erkennt man, daß alles je für es Seiende sich in ihm selbst Konstituierendes ist; ferner, daß jede Seinsart, darunter jede als transzendent charakterisierte, ihre 30besondere Konstitution hat.

PV (3) 43 - Hua I 32 Pero tan pronto como uno, en vez de efectuar a la ligera una epojé fenomenológica, emprende más bien, mediante autoexamen sistemático y como ego puro, el descubrimiento de su campo de conciencia entero, por ende de sí mismo, conoce que todo lo que existe para el ego está constituido en él mismo; más aún, que toda especie de ser, y entre ellas todas las caracterizadas como trascendentes, tiene su constitución particular.