PV (4) - Hua I 37 Eine konsequent fortgeführte Phänomenologie konstruiert also a priori, aber in streng intuitiver Wesensnotwendigkeit und -allgemeinheit die Formen erdenklicher Welten, und diese wieder im Rahmen aller erdenklichen Seinsform überhaupt20 und ihres Stufensystems. Das aber ursprünglich, das ist in Korrelation mit dem konstitutiven Apriori, dem der sie konstituierenden intentionalen Leistungen.

PV (4) 49 - Hua I 37 Una fenomenología conducida consecuentemente construye por tanto a priori, pero con necesidad y generalidad esenciales rigurosamente intuitivas, las formas de mundos concebibles, y éstas, a su vez, en el marco de toda forma de ser concebible en general y de su sistema de niveles. Pero ello de un modo primigenio, es decir, en correlación con el a-priori constitutivo, el a-priori de las obras intencionales que las constituyen.