PV (S) - Hua I 192 Das fremde ego in 25der sekundären Erfahrung der Einfühlung ist nicht direkt wahrnehmbar, aber indirekt erfahren durch Indikation, die ihre Weise der einstimmigen Bewährung hat. In meiner original erfahrenden Monade spiegeln sich die anderen Monaden (Leibniz). Die Enthüllung der Konstitution des alter ego ergibt dieses als transzendentales,30 und so erweitert sich die phänomenologische Reduktion auf die transzendentale Subjektivität als transzendentale Monadengemeinschaft. Diese ist nun der transzendentale Boden für die Konstitution der objektiven Welt als für alle Monaden der Gemeinschaft identisch seiende und für die intersubjektive Geltung35 der idealen Gegenständlichkeiten.

PV (S) 60 - Hua I 192 El ego ajeno en la experiencia secundaria de la intrafección no es directamente perceptible, pero es experimentado indirectamente mediante indicación, que tiene su forma de verificación concordante. En mi mónada originalmente experimentada se reflejan las otras mónadas (Leibniz). El descubrimiento de la constitución del alter ego lo revela como trascendental, y así se amplía la reducción fenomenológica a la subjetividad trascendental como comunidad trascendental de mónadas. Esta es ahora la base trascendental de la constitución del mundo objetivo [ob] como idénticamente existente para todas las mónadas de la comunidad, y de la validez intersubjetiva de las objetividades ideales.