PW (H1) - Hua XXV 43

Man sieht leicht (Q.V.), 25daß der Historizismus konsequent durchgeführt in den extremen skeptischen Subjektivismus{325} übergeht. Die Ideen Wahrheit, Theorie, Wissenschaft würden dann, wie alle Ideen, ihre absolute Gültigkeit verlieren. Eine Idee habe Gültigkeit, bedeutete, sie sei ein faktisches Geistesgebilde, das für geltend gehalten wird und in dieser Faktizität 30des Geltens das Denken bestimmt. Gültigkeit schlechthin oder "an sich", die ist, was sie ist, auch wenn niemand sie vollziehen mag und keine historische Menschheit sie je vollziehen würde, das gäbe es nicht. Dann also auch nicht für den Satz vom Widerspruch und alle Logik, die ja ohnehin in unserer Zeit in vollem Flusse ist. Vielleicht35 ist das Ende, daß sich die logischen Prinzipien der Widerspruchslosigkeit in ihr Gegenteil verkehren. Und in weiterer Folge hätten auch all die Sätze, die wir jetzt ausgesprochen, und selbst die Möglichkeiten, die wir erwogen und als gültig bestehende in Anspruch genommen haben, an sich keine Gültigkeit. Usw.
PW (H1) 52 - Hua XXV 43

Se ve fácilmente (Q.V.) que el historicismo llevado a sus últimas consecuencias conduce al extremo subjetivismo escéptico. Las ideas de verdad, de teoría, de ciencia, como todas las ideas, en este caso perderían su validez absoluta. Decir que una idea es válida significaría que es una formación fáctica del espíritu que es considerada como válida, y en esta facticidad del valer determina el pensar. No existe entonces validez absoluta o validez 'en sí', que es lo que es aun cuando nadie la realice, ni jamás realizará ninguna humanidad histórica. Por consiguiente, no existiría ninguna validez, ni siquiera para el principio de contradicción ni para toda la lógica, a pesar de estar en plena vigencia en nuestros tiempos. Quizá acabaríamos transformando los principios lógicos de no-contradicción en sus contrarios. Y, avanzando más aún, todas las proposiciones que acabamos de enunciar y hasta las posibilidades que consideramos y empleamos constantemente como válidas, no tendrían en sí ninguna validez. Y así sucesivamente.