PW (N5) - Hua XXV 32 Der Bann der naturalistischen Einstellung, in dem wir alle zunächst stehen, der uns unfähig macht, von der Natur abzusehen und somit auch das Psychische in der reinen statt in der psychophysischen Einstellung zum Gegenstande der schauenden Forschung zu machen, hat hier den Weg in eine große, beispiellos 20folgenreiche Wissenschaft versperrt, die einerseits die Grundbedingung für eine vollwissenschaftliche Psychologie und andererseits das Feld der echten Vernunftkritik ist.

PW (N5) 39 - Hua XXV 32 La limitación de la actitud naturalista, en la que nos encontramos todos al comienzo, que nos impide hacer abstracción de la naturaleza y por lo mismo hacer de lo psíquico un objeto de investigación intuitiva en una actitud pura y no psicofísica, nos ha cerrado el camino a una gran ciencia, por excelencia, rica en consecuencias que, por una parte, es condición fundamental para una psicología plenamente científica y, por otra, el campo de la auténtica crítica de la razón.