Guías para la Redacción
- Marque nuevas versiones. Incluya en su nueva
versión todo lo que planee borrar de la anterior,
tachándolo. Todo lo que planee añadir póngalo
en negritas. De esta manera solamente hay que checar lo
que está tachado o en negritas sin tener que releer donde no
hubo cambios. (En la siguiente versión deberá borrar
todo lo tachado previamente y cambiar de negritas a normal los
añadidos previos, antes de tachar otros
pasajes que desee eliminar y de añadir en negritas nuevos pasajes.)
Se verificará que usted haga en cada versión TODOS
los cambios acordados cuando se examinó la versión previa.
- Numere todas las páginas.
- Ponga su nombre en la primera página.
- Feche cada versión. Use la fecha de
redacción, no la de entrega.
- Haga redacciones finales. Escriba sus observaciones por
entero desde la primera vez:
- Parafrasee lo que dicen otros (trate de evitar citas textuales).
- Explique qué opina usted.
- Dé razones para sus conjeturas.
- Extraiga las implicaciones de sus conjeturas.
Todo esto redactado tan completamente como si fuera el producto
final; no queremos "notas de lectura" sino secciones
terminadas, por pequeñas que sean.
- Cite uniformemente.
- Ponga las referencias bibliográficas al final y
en orden alfabético.
- En el cuerpo del trabajo cite: "Autor (fecha,
página)". Por ejemplo: "Leemos en Frege (1879, p. 28) que .....".
- Toda cita textual debe estar en español en el
cuerpo de la tesis pero incluir en
una nota a pie de página el original si está en
griego, latín, francés, italiano, alemán,
inglés o portugués. También si el original
está en algún otro idioma que usted
maneje.
- No es aceptable citar de segunda mano si el original
no se ha perdido.