Originales:

[1] "Dos celosos cartesianos (Fábula filosófica)", en Thesis, No. 9, abril de 1981, pp. 17-28.

[2] La muerte en el pensamiento de Albert Camus, Facultad de Filosofía y Letras, UNAM (Colección Seminarios), 1981. (Con Ana Rosa Pérez Ransanz.)

[3] Fragmentos del poema, Coordinación de Humanidades, UNAM (Colección Cuadernos de Poesía), 1982.

[4] "Pilares de oro y plata", en El Faro (Revista literaria), Núm. 1, agosto 1983, pp. 4-14.

[5] "Presentación de la mesa Kant y la metafísica". En Teoría, Anuario de Filosofía, 1982-1987, Año 3, Núm. 3; Fac. de Filosofía y Letras (Colegio de Filosofía), UNAM, 1985, pp. 247-248.

[6] "Una lectura de Ramón Xirau", en Presencia de Ramón Xirau, Presentación de Juliana González, Coordinación de Difusión Cultural. Dirección de Literatura (Colección Textos de Humanidades), UNAM, 1986; pp. 167-172.

[7] "Una observación a Fromm. (Sobre las repercusiones éticas de los descubrimientos de Freud.)", Crítica, Revista Hispanoamericana de Filosofía, Vol. XX, Núm. 58, abril de 1988, México; pp. 107-117.

[8] "Equívocos y precisiones sobre los conceptos de fenómeno y fenomenología", en Diánoia. Anuario de Filosofía, Vol. XXXIII, No. 33 (1987), IIF, UNAM-FCE, México, 1988; pp. 283-298.

[9] "Presentación", en [71] (1988), pp. v-xi.

[10] "Prefacio", en [57] (1989), pp. 9-14.

[11] "La palabra de las cosas. Reflexiones sobre el lema 'A las cosas mismas'". En [57] (1989), pp. 99-123.

[12] "El sentido de la fenomenología en Nicol". En El ser y la expresión, compilación de Juliana González y Lizbeth Sagols, Facultad de Filosofía y Letras, UNAM, 1989; pp. 87-97.

[13] "El sujeto trascendental en Husserl". En Crítica del sujeto, edición de Mariflor Aguilar, Facultad de Filosofía y Letras, UNAM, 1990; pp. 75-90.

[14] "Presentación", en [76] (1990), pp. 5-9.

[15] "Presentación", en [58] (1992), pp. 155-157.

[16] "Las anotaciones marginales de José Gaos en Ideas I". En Diánoia. Anuario de Filosofía, Vol. XXXIX, No. 39 (1993), IIF, UNAM-FCE, México, 1994; pp. 137-180.

[17] "Una introducción a Husserl", en Iztapalapa, Revista de Ciencias Sociales y Humanidades (División de Ciencias Sociales y Humanidades, UAM-I), Año 14, Núm. 33 (Número extraordinario: Filosofía en el siglo XX), México, 1994; pp. 9-22.

[18] "The Marginal Notes of José Gaos in Ideas I", en Husserl Studies, 12 (No. 1), pp. 19-53, 1995. (Versión inglesa de [16].)

[19] "Gaos: ¿fenomenólogo?", en León Olivé y Luis Villoro (editores), Filosofía moral, educación e historia. Homenaje a Fernando Salmerón, Facultad de Filosofía y Letras, Instituto de Investigaciones Filosóficas, UNAM, México, 1996, pp. 601-623.

[20] "Presentación", en [83] (1997), pp. 5-17.

[21] "Notes about the Phenomenology of José Gaos", en A.-T. Tymieniecka (ed.), Analecta Husserliana, Vol. LIV, Kluwer Academic Publishers, Dordrecht / Boston / London, 1998, pp. 331-344.

[22] "The Husserl Dictionary and the Guide for Translating Husserl into Spanish", en A.-T. Tymieniecka (ed.), Analecta Husserliana, Vol. LIV, Kluwer Academic Publishers, Dordrecht / Boston / London, 1998, pp. 395-405.

[23] "Ideas I en español, o de cómo armaba rompecabezas José Gaos". Investigaciones fenomenológicas, Sociedad Española de Fenomenología-Universidad Nacional de Educación a Distancia, Madrid, España; Núm. 3, 2001; pp. 325-371.

[24] La fenomenología en México (Antología y Ensayo sobre la historia de la fenomenología en México, parte del proyecto de Historia de la filosofía contemporánea en México coordinado por Margarita Vera). En prensa en la Facultad de Filosofía y Letras, UNAM, México. Entregada en enero de 1999. (La antología tiene más de 300 páginas; el ensayo, más de 100 cuartillas.)

[25] "Prólogo", en [61], pp. 5-19. (En la edición de El Colegio Nacional, en pp. 5-22.)

[26] "Nota del coordinador de la edición", en [59], pp. 35-50.

[27] "Phenomenology in Mexico. A Historical Profile". Continental Philosophy Review (Kluwer Academic Publishers). 33 (1) enero, 2000; pp. 75-92.

[28] "Trends and Motives of Phenomenology in Mexico", en Harry Reeder y Tom Nenon (eds.), Phenomenology in North America, en la serie Orbis Phenomenologicus, Alber, Friburgo. (En prensa.)

[29] "Haikus de amor y sueño", Babel, Revista Cultural (Morelia, Michoacán), Núm. 31, mayo-junio 2000, pp. 34-35.

[30] "Memoria del Primer Coloquio Latinoamericano de Fenomenología", en [62], pp. 11-12, y en [63], pp. 11-12.

[31] "Motivos y sesgos de la fenomenología en México", en [62], pp. 243-258, y en [63], pp. 243-258.

[32] Luis Eduardo González y Antonio Zirión Q., "Presentación", en [94], pp. 5-8.

[33] "Nota del coordinador de la edición", en [64], pp. 25-42.

[34] "La fenomenología en Antonio Caso", en Revista de filosofía, XXXIV (100), enero-abril, 2000 (UIA); pp. 27-68.

[35] "Leer a Gaos", en La lámpara de Diógenes, Año 1, Núm. 2, junio-diciembre 2000, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, Puebla, México; pp. 12-15.

[36] "José Gaos y la única 'filosofía' ", en En torno a José Gaos, Teresa Rodríguez de Lecea (ed.), Instituto Alfons El Magnànim (Pensamiento y Sociedad, 26), Valencia, España, 2001; pp. 141-156.

[37] "Fenomenología o fenomenografía: historia de un deslinde", Babel, Revista Cultural (Morelia, Michoacán), Núm. 35, mayo-junio 2001, pp. 30-35.

[38] "Las Investigaciones lógicas en México", Signos filosóficos, Núm. 4, UAM-Iztapalapa, México, 2000 (julio-diciembre); pp. 93-115. — También publicado en Signo, intencionalidad, verdad. Estudios de fenomenología (Actas del V Congreso Internacional de Fenomenología. Sevilla, 6-10 de noviembre de 2000), ed. de César Moreno Márquez y Alicia Ma. de Mingo Rodríguez, Sociedad Española de Fenomenología y Universidad de Sevilla, Sevilla, 2005; pp. 151-167.

[39] "Presentación" de Gian-Carlo Rota, "Diez observaciones acerca de Husserl y la fenomenología" (trad. Antonio Zirión Pérez, Babel, Revista Cultural (Morelia, Michoacán), Núm. 36, septiembre-octubre 2001, pp. 4-10), en la misma revista, pp. 4-5.

[40] "Addenda para el Prólogo de los Ensayos de Filosofía Moderna y Contemporánea de Fernando Salmerón", en la edición de El Colegio Nacional citada en [61], pp. 371-374.

[41] "El sentido sin el lenguaje y la tarea de la fenomenología", Folios. Revista de la Facultad de Humanidades, 16, 2002, pp. 5-12. Universidad Pedagógica Nacional, Bogotá, Colombia.

[42] "La noción de fenomenología y el llamado a las cosas mismas", en Ángel Xolocotzi Yáñez (Coordinador), Hermenéutica y fenomenología. Primer Coloquio, Universidad Iberoamericana (Cuadernos de Filosofía, No. 34), México, 2003; pp. 31-58.

[43] "Nota del coordinador de la edición", en [65], pp. 23-44.

[44] "Temas metafísicos en José Gaos: la metafísica como tema y cuestión de sí misma", en Juliana González y Eugenio Trías (eds.), Cuestiones metafísicas: Tomo 26 de la Enciclopedia Iberoamericana de Filosofía, Editorial Trotta, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid, España, 2003; pp. 319-340. [Tanto en el encabezado del artículo como en el índice del tomo, el título dice, equivocadamente: "Temas metafísicos en José Gaos: la metafísica como tema y cuestión en sí misma".]

[45] Historia de la fenomenología en México, jitanjáfora Morelia Editorial (Serie Fenomenología 1), Morelia, Michoacán, 2003. 479 pp. (Primera reimpresión corregida, octubre 2004.)

Reseñas: 1) Édgar Vite, en Tópicos. Revista de filosofía, No. 24. Universidad Panamericana, México, 2003; pp. 245-249.
2) María Luz Pintos Peñaranda, en Ágora. Papeles de filosofía, vol. 22, no. 2. Universidade de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela, 2003; pp. 249-254.
3) María Dolores Illescas, en Diánoia. Revista de Filosofía (Instituto de Investigaciones Filosóficas. UNAM - FCE), XLIX, 52, mayo de 2004, México; pp. 179-189.
4) Román Alejandro Chávez, en Revista de Filosofía, Universidad Iberoamericana, México, Año 36, 110, mayo-agosto 2004; pp. 149-163 (con el título "La aventura fenomenológica mexicana: una contribución y una historia escrita").
5) José María Muñoz Terrón, en Daímon. Revista de Filosofía, no. 32 (mayo-agosto 2004). Universidad de Murcia. Departamento de Filosofía, Murcia; pp. 207-210.
6) Salvador Gallardo Cabrera, en Revista de la Universidad de México, México, Nueva época, No. 8, octubre 2004; pp. 108-110 (con el título: "El tejido de la fenomenología: Antonio Zirión Quijano").
7) Alberto García Salgado, en Devenires. Revista de filosofía y filosofía de la cultura, Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, Morelia, Michoacán, Año V, No. 9, enero 2004; pp. 193-204.
8) Juan Manuel Silva Camarena, en La lámpara de Diógenes, vol. 5, No. 8 y 9 (enero-julio /julio-diciembre 2004). Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, Puebla, Puebla; pp. 157-163 (con el título: "Fenomenología e historia").
9) Sergio Espinosa Proa, en Caleidoscopio, vol. 8, No. 16 /julio-diciembre 2004). Universidad Autónoma de Aguascalientes; pp. 163-167 (con el título "Visión de Husserl en el Anáhuac. Reseña de Historia de la fenomenología en México de Antonio Zirión Quijano).

[47] "The Status of Phenomenology in Contemporary Latin America", en Glimpse, Vol. 4 (2003), pp. 19-26. (Versión inglesa de [46].)

[48] "Sobre el colorido de la vida. Ensayo de caracterización preliminar". Acta Fenomenológica Latinoamericana, Volumen I (Actas del II Coloquio Latinoamericano de Fenomenología: Bogotá, mayo 22-25, 2002), Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima, Perú, 2003; pp. 209-221.

[49] "El llamado a las cosas mismas y la noción de fenomenología". Escritos de Filosofía, Año XXII, No. 43, Buenos Aires, Argentina, 2003 (ISSN 0325-4933); pp. 157-182. (Versión corregida y aumentada de [42].)

[50] "Tolerancia y confianza", Acta Fenomenológica Latinoamericana, Volumen II (Actas del III Coloquio Latinoamericano de Fenomenología: Lima, enero 12-16, 2004), Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima / San Pablo, Bogotá, 2005; pp. 137-149.

[51] "Gaos y González Pola, José". Ficha la sección "Lexikon" de Phänomenologie in Spanien, ed. Javier San Martín, Orbis Phaenomenologicus, Perspektiven, Neue Folge 10, Königshausen & Neumann, Würzburg, 2005; pp. 270-273.

[52] "Phänomenologie im Exil". Ficha en la sección "Lexikon" de Phänomenologie in Spanien, ed. Javier San Martín, Orbis Phaenomenologicus, Perspektiven, Neue Folge 10, Königshausen & Neumann, Würzburg, 2005; pp. 290-295.

[53] "Nota sobre la segunda edición", en [83] (2a. ed., 2005), pp. 17-18.

[54] "Focusing and Phenomenology". Entregado en febrero de 2003 para su publicación en Technology, Nature, and Life: Contemporary Social and Cultural Problems in the Light of Phenomenology (edición de William McKenna y Nam In Lee, Center for Advanced Research in Phenomenology, Serie Contributions to Phenomenology, Kluwer Academic Publishers, Dordrecht-Boston-Lancaster). En prensa.

[55] "The Call 'Back to the Things Themselves' and the Notion of Phenomenology". (Versión inglesa de [49]. Aceptado para su publicación en Husserl Studies. En prensa.)

[56] "¿Será posible una fenomenología de lo inefable?", Devenires. Revista de Filosofía y Filosofía de la Cultura. Año VI, No. 12, julio 2005 (Facultad de Filosofía "Samuel Ramos". Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo. Morelia, Michoacán, México); pp. 69-89.

Ediciones/compilaciones:

[57] Antonio Zirión Q. (compilador), Actualidad de Husserl. Alianza Estudios (Filosofía), Facultad de Filosofía y Letras, UNAM / Fundación Gutman / Alianza Editorial Mexicana, México, 1989.

Reseña: Carlos Pereda, Utopías, 7, sept.-oct. 1990, pp. 87-88.

[59] José Gaos, De Husserl, Heidegger y Ortega, Tomo X de las Obras completas de José Gaos. Prólogo de Laura Mues. Coordinador de la edición: Antonio Zirión. Nueva Biblioteca Mexicana, 139. UNAM, 1999; 472 pp. ISBN: (Rústica) 968-36-6970-0, (Pasta dura) 968-36-6971-9.

[60] José Gaos, Epistolario y papeles privados, Tomo XIX de las Obras completas de José Gaos. Edición y prólogo de Alfonso Rangel Guerra. Coordinador de la edición: Antonio Zirión. Nueva Biblioteca Mexicana, 140. UNAM, 1999; 557 pp. ISBN: (Rústica) 968-36-6972-7, (Pasta dura) 968-36-6973-5.

[61] Fernando Salmerón, Ensayos de filosofía moderna y contemporánea. Compilación y prólogo de Antonio Zirión. Instituto de Investigaciones Filosóficas (Cuadernos, 64), UNAM, 2000; 320 pp. — También publicado como: Fernando Salmerón, Ensayos de filosofía moderna y contemporánea, Obras, Tomo 5, El Colegio Nacional, 2002; 411 pp. (con una Presentación de Fernando I. Salmerón Castro, y el Prólogo y una Addenda para el prólogo de Antonio Zirión Quijano).

[62] Germán Vargas y Antonio Zirión (coeditores), Fenomenología en América Latina (Memoria del 1er. Coloquio Latinoamericano de Fenomenología, Puebla, Pue., Méx., 1999), en Franciscanum. Revista de las Ciencias del Espíritu, Año XLI, No. 122-123, Mayo-Diciembre 1999, Universidad de San Buenaventura, Colombia.

[63] Germán Vargas y Antonio Zirión (coeditores), Fenomenología en América Latina (Memoria del 1er. Coloquio Latinoamericano de Fenomenología, Puebla, Pue., Méx., 1999), Universidad de San Buenaventura. Facultad de Filosofía (Serie Filosófica, 3), Bogotá, Colombia, 2000; 282 pp. ISBN 958-96094-5-7

[64] José Gaos, La filosofía en la Universidad, Tomo XVI de las Obras completas de José Gaos. Prólogo de Juliana González V. Coordinador de la edición: Antonio Zirión. Nueva Biblioteca Mexicana, 146. UNAM, 2000; 589 pp. ISBN: (Rústica) 968-36-9482-3, (Pasta dura) 968-36-8481-5.

[65] José Gaos, Ideas de la filosofía (1938-1950), Tomo III de las Obras completas de José Gaos. Prólogo de Abelardo Villegas. Coordinador de la edición: Antonio Zirión Q. Nueva Biblioteca Mexicana, 156. UNAM, 2003; 528 pp. ISBN: (Rústica) 970-32-0252-7, (Pasta dura) 970-32-0264-0.

[66] Serie Fenomenología en jitanjáfora Morelia Editorial. Coordinador: Antonio Zirión Quijano. Consejo Editorial: Círculo Latinoamericano de Fenomenología / Sección México.

Títulos publicados y en preparación:
1. Antonio Zirión Quijano, Historia de la fenomenología en México, 2003. 479 pp. (Ver [45].)
2. Lester Embree, Análisis reflexivo. Una primera introducción a la investigación fenomenológica / Reflective Analysis. A First Introduction into Phenomenological Investigation (Edición bilingüe inglés-castellano), 2003. 543 pp.
3. Adalberto García de Mendoza, Filosofía moderna: Husserl-Scheler-Heidegger. Conferencias de 1933. Presentación de Pedro Cortés Rodríguez. 2004. (En coedición con la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Nuevo León.) 292 pp.
4. Pio Colonnello, Entre fenomenología y filosofía de la existencia. Ensayo sobre José Gaos. Trad. del italiano de Eduardo González di Pierro. 2006. 208 pp.
5. Hugo Padilla, Ideas axiológicas en las primeras obras de Husserl, Prólogo de Antonio Zirión Quijano. (En preparación.)
6. Martin Heidegger, Los seminarios de Zollikon (ed. de Medard Boss). Trad. del alemán de Ángel Xolocotzi Yáñez. (En preparación.)
7. Lester Embree, Fenomenología continuada. (En preparación.)

[67] Albert Camus, "Defensa de El hombre rebelde", en Thesis, No. 5, abril de 1980, pp. 4-10. (Trad. del francés y nota introductoria.)

[68] Edmund Husserl, " 'Fenomenología'. El artículo de la Enciclopaedia Britannica (1929)", Contrafuerte, Núm. 3, diciembre de 1984, México, pp. 2-10. (Trad. del inglés del artículo "Phenomenology" en The Encyclopaedia Britannica, 14a. ed., 1929.) También incluido, revisado, en [76], pp. 133-146.

[69] Barry Stroud, Hume, Instituto de Investigaciones Filosóficas (Col. Filosofía Contemporánea), UNAM, 1986; 2a. ed. corregida, 1995. (Traducción del inglés.)

[70] Willard V. O. Quine, Teorías y cosas, Instituto de Investigaciones Filosóficas (Col. Filosofía Contemporánea), UNAM, 1986. (Trad. del inglés.)

[71] Edmund Husserl, Las conferencias de París. Introducción a la fenomenología trascendental, Instituto de Investigaciones Filosóficas (Col. Cuadernos, 48), UNAM, 1988. (Presentación, trad. del alemán y notas.)

[72] Joseph Sneed, "Los límites del realismo científico", en Tercer Simposio Internacional de Filosofía, Vol. I, compilación de Enrique Villanueva, Dirección General de Intercambio Académico, UNAM, 1989, pp. 83-117. (Trad. del inglés.)

[73] Edmund Husserl, "La relación del fenomenólogo con la historia de la filosofía (1917)". En [57], pp. 15-19. (Trad. del alemán.)

[74] J. N. Mohanty, "La pertinencia de Husserl en nuestros días". En [57], pp. 125-146. (Trad. del inglés.)

[75] Karl Schuhmann, "La idea de Husserl de la filosofía". En [57], pp. 147-176. (Trad. del alemán, con Alejandra González Aktories.)

[76] Edmund Husserl, El artículo de la Encyclopaedia Britannica. (Seguido de la versión de Ch. V. Salmon publicada por la enciclopedia y del ensayo "El artículo de la Encyclopaedia Britannica de Husserl y las anotaciones de Heidegger al mismo" de Walter Biemel.) Instituto de Investigaciones Filosóficas (Col. Cuadernos, 52), UNAM, 1990. (Trad. del alemán y edición.)

Reseña: Roberto J. Walton, en Escritos de Filosofía, Academia Nacional de Ciencias, Centro de Estudios Filosóficos, Buenos Aires. Año XI, 21-22, enero-diciembre 1992; pp. 299-300.

[78] Ernesto Sosa, "Presuposiciones del conocimiento empírico". En Conocimiento y virtud intelectual, de E. Sosa, Fondo de Cultura Económica, Instituto de Investigaciones Filosóficas, UNAM, México, 1992, pp. 95-112. (Trad. del inglés.)

[79] Ernesto Sosa, "Experiencia e intencionalidad". En la op. cit. en [78], pp. 113-134. (Trad. del inglés.)

[80] Ernesto Sosa, "Conocimiento y virtud intelectual". En la op. cit. en [78], pp. 285-311. (Trad. del inglés.)

[81] Ernesto Sosa, "Más allá del escepticismo, hasta donde nuestro conocimiento alcanza". En la op. cit. en [78], pp. 365-407. (Trad. del inglés.)

[82] J. N. Mohanty, "Capas de yoidad", en León Olivé y Fernando Salmerón (eds.), La identidad personal y la colectiva (Actas del Coloquio de México del Institut International de Philosophie. Septiembre de 1991.), Instituto de Investigaciones Filosóficas (Col. Cuadernos, 62), UNAM, México, 1994, pp. 23-35. (Trad. del inglés.)

[83] Edmund Husserl, Ideas relativas a una fenomenología pura y una filosofía fenomenológica. Libro Segundo: Estudios sobre fenomenología de la constitución. (Husserliana. Edmund Husserl Gesammelte Werke, Band IV.) (Trad. del alemán, presentación, glosario.) Instituto de Investigaciones Filosóficas (Filosofía Contemporánea), UNAM, México, 1997. — Segunda edición corregida: UNAM / Fondo de Cultura Económica, México, 2005.

Reseñas:
1) Agustín Serrano de Haro, en Diálogo filosófico, Año 15, Enero/abril, I/99 (Madrid, España), pp. 122-128.
2) Rosemary Rizo-Patrón, en Areté, Revista de filosofía, Vol. X, No. 1, 1998 (Pontificia Universidad Católica del Perú), pp. 156-164.
3) Christian Möckel, en Phänomenologische Forschungen, Neue Folge 3, 1998, 2. Halbband (Verlag Karl Alber, München), pp. 276-280.
4) Alberto Rosales, en Revista Venezolana de Filosofía, No. 36-37 (Universidad Simón Bolívar, Venezuela), pp. 215-217.

[85] Barry Stroud, "Argumentos trascendentales". En Isabel Cabrera (comp.), Argumentos trascendentales, Instituto de Investigaciones Filosóficas (Filosofía contemporánea). UNAM, 2000; pp. 93-113. (Trad. del inglés.)

[86] William R. McKenna, "La objetividad como visión desde alguna parte". En [62], pp. 117-126, y en [63], pp. 119-128. (Trad. del inglés.)

[87] Dorion Cairns, "La significación filosófica fundamental de las Logische Untersuchungen de Husserl" (editado por Lester Embree, Fred Kersten y Richard Zaner). En Signos Filosóficos, Núm. 4, UAM-Iztalapa, 2000 (julio-diciembre), pp. 27-38. (Trad. del inglés.)

[88] Klaus Held, "Observaciones sobre la fenomenología de la traducción". (Trad. del alemán, con la colaboración de Viviana Oropeza.) Publicado junto con su original alemán en GTH-Glosario-guía para traducir a Husserl (URL: http://www.filosoficas.unam.mx/~gth/gthi.html), en enero de 2001. -- También publicado en Devenires. Revista de Filosofía y Filosofía de la Cultura. Año III, No. 5, enero 2002 (Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo); pp. 118-124.

[89] Roland Vaschalde, "Poemillas de aquí y ahora", Trad. del francés de Claudia Martínez U. y Antonio Zirión Q., en Babel. Revista cultural, 37, septiembre-octubre 2003, Morelia, Michoacán, pp. 15-19.

[90] Michel Henry, "Por una fenomenología de la vida / Pour une phénoménologie de la vie", Trad. del francés de Antonio Zirión Q. (Edición bilingüe del texto enviado por su autor para ser leído en el II Coloquio Latinoamericano de Fenomenología, Bogotá, mayo 2002.) Acta Fenomenológica Latinoamericana, Vol. I, Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima, Perú, 2003, pp. 430-433.

[91] Edmundo Husserl , "Anexo I: Parte inicial de una versión anterior del primer ensayo sobre renovación <1922/23>", La lámpara de Diógenes, Año 5, Vol. 5, Números 8 y 9, enero-junio / julio-diciembre 2004, Revista de filosofía, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, Puebla, Puebla; pp. 5-7. (Original alemán en Aufsätze und Vorträge (1922-1937), Husserliana XXVII, Mit ergänzenden Texten herausgegeben von Thomas Nenon und Hans Rainer Sepp, Dordrecht-Boston-London: Kluwer Academic Publishers, 1989, p. 94-96.)

Revisiones de traducción:

[92] John L. Mackie, Problemas en torno a Locke, Instituto de Investigaciones Filosóficas (Col. Filosofía Contemporánea), UNAM, 1988. Traducción del inglés de Adriana Sandoval.

[93] Mark Platts, Sendas del significado. Introducción a una filosofía del lenguaje, Instituto de Investigaciones Filosóficas, UNAM / Fondo de Cultura Económica, 1992. Traducción de Cecilia Hidalgo y Eduardo A. Rabossi. Revisión de la traducción de Manuela Rius en colaboración con Antonio Zirión y el autor.

[94] Edmund Husserl, Ideas relativas a una fenomenología pura y una filosofía fenomenológica. Libro Tercero: La fenomenología y los fundamentos de las ciencias. (Husserliana. Edmund Husserl Gesammelte Werke, Band V.) Trad. del alemán de Luis E. González, revisada por Antonio Zirión Q., Presentación de Luis E. González y Antonio Zirión Q. Instituto de Investigaciones Filosóficas (Filosofía Contemporánea), UNAM, México, 2000; 161 p.

[95] Held, Klaus, "Mundo de la vida y naturaleza. Bases de una fenomenología de la interculturalidad". Trad. del alemán de Carla Saenz, Revisión de Rosemary Rizo-Patrón y Antonio Zirión, Areté. Revista de filosofía, Vol. X, No. 1, 1998 (Perú: Pontifica Universidad Católica del Perú), pp. 117-133.

Reseñas:

[96] De Experiencia y juicio. Investigaciones acerca de la genealogía de la lógica, de Edmund Husserl (UNAM, México, 1980), en Diánoia. Anuario de Filosofía, Año XXX, Núm. XXX (1984), pp. 301-304.

[97] De Crisis de las ciencias europeas y la fenomenología trascendental de Edmund Husserl, traducción de Hugo Steinberg, revisión técnica de Oscar Terán, Folios Ediciones, México, 1984), en Contrafuerte, No. 3, diciembre de 1984, México, pp. 36-37.

[98] De Husserl and Intentionality. A Study of Mind, Meaning and Language, de David Woodruff Smith y Ronald McIntyre (Synthese Library, 154; D. Reidel Publishing Co., Dordrecht/Boston/London, 1982), en Crítica, Revista Hispanoamericana de Filosofía, Vol. XVIII, Núm. 52, abril 1986, pp. 121-126.

[99] De Philosophy and Science in Phenomenological Perspective, de Kah Kyung Cho (ed.), (Phaenomenologica, 95; Martinus Nijhoff, Dordrecht/Boston/Lancaster, 1984), en Crítica, Revista Hispanoamericana de Filosofía, Vol. XVIII, Núm. 53, agosto 1986, pp. 71-74.

[100] "Sobre la próxima publicación de Ideas III, de Edmund Husserl", en Diálogo Filosófico, 16 (46), Enero-abril, 2000. Madrid; pp. 137-139.

[101] "La ciencia y la filosofía (fenomenológicas) como órgano de la renovación del hombre y de la cultura" (reseña de Renovación del hombre y de la cultura. Cinco ensayos, de Edmund Husserl. Introducción de Guillermo Hoyos Vásquez. Traducción de Agustín Serrano de Haro. Madrid/México: Editorial Anthropos/Universidad Autónoma Metropolitana - Unidad Iztapalapa, 2002; xxxvi+106 páginas), en La lámpara de Diógenes, Año 5, Vol. 5, Números 8 y 9, enero-junio / julio-diciembre 2004, Revista de filosofía, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, Puebla, Puebla; pp. 143-156.

Sitios en la WWW de Internet:

[102] GTH-Glosario-guía para traducir a Husserl. Sitio abierto el 29 de noviembre de 1996. URL: http://www.filosoficas.unam.mx/~gth/gthi.html. Publicación permanente y constantemente renovada de un glosario-guía multilingüe para traducir a Husserl.

[103] José Gaos (1900-1969). Sitio abierto en agosto de 1999. URL: http://www.filosoficas.unam.mx/~gaos/. Incluye índices de los tomos publicados y por publicar de sus Obras completas, Bibliografía, Iconografía, Catálogo del Archivo Gaos, etc.

[104] Círculo Latinoamericano de Fenomenología. Sitio oficial del Círculo Latinoamericano de Fenomenología (fundado en 1999), abierto en septiembre de 1999. URL: http://www.clafen.org/. Incluye Directorio, Noticias, Actividades (información sobre los Coloquios del Círculo), Proyectos (especialmente el de la Bibliografía de Fenomenología en Español: http:://www.clafen.org/bfe), Anuncio de la Fundación del Círculo, Convocatoria y Solicitud de Afiliación, Enlaces, etc.

[105] Diccionario Husserl. Sitio en construcción. Se abrirá en 2006. URL: http://www.diccionariohusserl.org/.